home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / czech / miami.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-03-01  |  26KB  |  1,368 lines
  1. eDCTLGFVER
  2. &$VER: Miami.catalog 13.2 (02.03.2000)
  3. czech
  4. AMUI Copyright 
  5.  Stefan Stuntz. Distribuov
  6. no na z
  7.  licence.
  8. Autor programu: Holger Kruse.
  9. eklad programu a dokumentace: V
  10. Odborn
  11.  konzultace a korekce chyb: 
  12. n Chl
  13. Projekt
  14. O programu...
  15. O rozhran
  16.  MUI...
  17. Ikonifikovat
  18. Odstranit GUI
  19. Odpojit bez zav
  20. it bez zav
  21.     Nastaven
  22. st...
  23. it jako...
  24. it jako z
  25. kladn
  26. et ikony
  27. Import z distribuce...
  28. Export pro distribuci...
  29. Import z MiamiInit V2...
  30. Import z MiamiInitSANA2 V2...
  31. Import z MiamiInit V3...
  32. Rozhran
  33.  MUI...
  34. iprav
  35.  spojen
  36. ip_ojit
  37.  a zru
  38.  spojen
  39.     Odpo_jit
  40. 5Spust
  41.  registra
  42.  a aktualiza
  43. utilitu pro Miami.
  44. _Registrovat
  45. Spustit Miami_Register
  46. U_kon
  47. it|*_Zru
  48.     _Ano|*_Ne
  49. _Odpojit|*_Zru
  50.     *_Zru
  51. !%s%sOpravdu chcete ukon
  52. it Miami?
  53. Opravdu se chcete odpojit?
  54. Miami je pr
  55. ipojeno.
  56. sleduj
  57.  programy st
  58.  Miami:
  59. )Miami se nepoda
  60. ilo otev
  61. soubor `%s'.
  62. !Chyba v souboru `%s', 
  63. dek %ld.
  64. %Neplatn
  65.  verze souboru pro nastaven
  66. &`%s'
  67.  platn
  68.  soubor pro nastaven
  69. vMiami se nepoda
  70. ilo otev
  71.  `%s', jedn. %ld.
  72.  je pravd
  73. podobn
  74. m programem.
  75. Chyba %ld.
  76. qMiami se nepoda
  77. ilo pou
  78. intern
  79.  port.
  80. Hardware je pravd
  81. podobn
  82. no jin
  83. Chyba %ld.
  84. -`%s', jedn. %ld nen
  85. platn
  86. -`%s', jedn. %ld nen
  87. platn
  88.  SANA-II za
  89. =Miami se nepoda
  90. ilo otev
  91. SANA-II za
  92.  `%s', jedn. %ld.
  93. 9Miami se nepoda
  94. ilo otev
  95. MNI ovlada
  96.  `%s', jedn. %ld.
  97. -Miami se nepoda
  98. ilo otev
  99. MNI ovlada
  100.  `%s'.
  101. .Miami se nepoda
  102. ilo identifikovat
  103. MNI ovlada
  104. CMiami se nepoda
  105. ilo nal
  106.  podporovan
  107.  MNI ovlada
  108. ~MNI informace pro '%s':
  109. zev ovlada
  110. e: %s
  111. Autorsk
  112. va: %s
  113. Verze: %s
  114. Podporovan
  115.  karty:
  116. Volby:
  117. Obecn
  118.  informace:
  119. 2Chyba (%ld,%ld) p
  120. i identifikaci
  121.  SANA-II.
  122. .Chyba (%ld,%ld) p
  123. i identifikaci
  124. MNI ovlada
  125. 1Chyba (%ld,%ld) p
  126. i konfiguraci
  127.  SANA-II.
  128. -Chyba (%ld,%ld) p
  129. i konfiguraci
  130. MNI ovlada
  131. QMiami nerozpoznalo typ kabel
  132. e %ld.
  133. Zadejte pros
  134. m informace pro SANA-II ru
  135. MMiami nerozpoznalo typ kabel
  136. e %ld.
  137. Zadejte pros
  138. m informace pro MNI ru
  139. Modem nereaguje na reset.
  140. Miami se nepoda
  141. ila konfigurace
  142.  vrstvy protokolu. M
  143. sobeno bu
  144.  vadnou linkou
  145. anebo chybou u poskytovatele
  146. ipojen
  147.  k Internetu.
  148. 1Miami se nepoda
  149. ilo rozpoznat
  150.  IP adresu.
  151. -Miami se nepoda
  152. ilo rozpoznat
  153. masku pods
  154. -Miami se nepoda
  155. ilo rozpoznat
  156. kladn
  157. Modemov
  158.  server, na kter
  159.  jste p
  160. ipojeni,
  161. nereaguje. M
  162. e to b
  163. sobeno vadnou
  164. linkou anebo chybou u va
  165. eho poskytovatele
  166. ipojen
  167.  k Internetu.
  168.  DNS server nereaguje na 
  169. dosti.
  170. e to b
  171. sobeno bu
  172.  zadanou
  173. IP adresou nebo je va
  174. odpojena od Internetu.
  175. Nelze rozli
  176. it IP adresu, tak
  177. Miami mus
  178. t jako hostitelsk
  179. lenou IP adresu. Chyba
  180.  u poskytovatele
  181. ipojen
  182.  k Internetu (nepodporuje
  183. reverzn
  184.  mapov
  185.  SLIP/PPP port
  186. nebo nastal probl
  187. m s DNS servery.
  188. te neregistrovanou verzi
  189. Miami po dobu 30 minut. Za dal
  190. ch 30
  191. minut dojde k samo
  192. mu odpojen
  193. ale pot
  194.  se budete moci p
  195. ipojit znovu.
  196. Pokud Miami pou
  197. te pravideln
  198.  60 minut nebo pot
  199. ebujete n
  200. kterou
  201. hod pln
  202.  verze (nap
  203. . automatick
  204.  spojen
  205.  po resetu nebo lep
  206. podporu ARexxu), m
  207. li byste si Miami
  208. zaregistrovat. 
  209. )Podpora protokolu TCP/IP je ji
  210. 9Miami nelze ukon
  211. it: St
  212.  ARexxov
  213.  procesy.
  214. FMiami nelze ukon
  215. it: Tyto programy
  216. t knihovny Miami:
  217. Vypad
  218.  to, 
  219. e datab
  220. ze nebyla
  221. korektn
  222.  inicializov
  223. na. Tato
  224. chyba je pravd
  225. podobn
  226. sobena
  227. kterou z p
  228. edchoz
  229. ch verz
  230. Miami.
  231. Probl
  232. m lze vy
  233. it nov
  234. m importem
  235. konfigura
  236. ho souboru z MiamiInit
  237. nebo na
  238. m souboru nastaven
  239. (v ASCII) a nov
  240. m ulo
  241. m nastaven
  242.  nebylo ulo
  243.  nastaven
  244. nebo importovan
  245.  konfigura
  246.  soubor.
  247. ve pros
  248. m spust
  249. e MiamiInit
  250. a prove
  251. te konfiguraci p
  252. ipojen
  253. Pak soubor s nastaven
  254. m importujte
  255. do Miami.
  256. *_Importovat|_Zru
  257.  nebylo ulo
  258.  nastaven
  259. Miami. Chcete importovat konfigura
  260. soubor z %s?
  261. DHCP server odm
  262. tl obnovit p
  263. lenou
  264. IP adresu. Pokud tento probl
  265. m nast
  266. ji, m
  267. li byste kontaktovat sv
  268. poskytovatele.
  269.  program se pokou
  270. konfigura
  271.  datab
  272. ze Miami. Tyto zm
  273. mohou m
  274. t vliv na bezpe
  275. nost syst
  276. Pokud pr
  277.  instalujete nov
  278.  software
  279. te co za zm
  280. ny instala
  281.  skript
  282. , zvolte `Ano', jinak `Ne'.
  283. V syst
  284. mu neexistuje p
  285.  'Miami:', co
  286.  znamen
  287. e bal
  288. k Miami nen
  289.  nainstalov
  290. ed pou
  291. m MiamiInit ho tedy nainstalujte
  292.  zkontrolujte, jestli p
  293.  'Miami:'
  294. ukazuje do adres
  295. e s nainstalovan
  296. m Miami.
  297. Nelze na
  298. st GUI modul `%s'.
  299. ;Funkce `Hledat karty' nen
  300. MNI ovlada
  301. em podporov
  302.  majitel:
  303. NEREGISTROVAN
  304.  VERZE
  305. Obecn
  306.     Rozhran
  307. TCP/IP 
  308.     Datab
  309. losti 
  310. Modem 
  311. znamy 
  312. Okna 
  313. Socks 
  314.  majitel:
  315.     dynamick
  316.     statick
  317.     statick
  318.     statick
  319. vypnuto
  320. jako broadcasts
  321. jako multicasts
  322. vlastn
  323.     protokoly
  324.     hostitel
  325. DNS servery
  326. ivatel
  327. skupiny
  328.     Filtr IP
  329. Alias
  330.     Protokol
  331. Alias
  332.     IP adresa
  333. Alias
  334. Alias
  335.     IP adresa
  336. Soket
  337.     Protokol
  338. ivatel
  339. ivatel
  340. Heslo
  341.     ID u
  342.     ID skup.
  343. Skut. jm
  344.     Dom. adr.
  345. zev skup.
  346. ID skupiny
  347. ivatel
  348.     IP adresa
  349. Adresa hardware
  350.     Hostitel
  351. Porty
  352. Proxy
  353. Protkol
  354.     Hostitel
  355. Maska
  356. T_yp rozhran
  357. 7Typ komunika
  358. ho rozhran
  359.  nebo SANA-II.
  360. intern
  361.  (PPP/CSLIP)
  362.  (PPP/CSLIP)
  363. !SANA-II standardn
  364.  "star
  365. " Arcnet
  366. SANA-II "nov
  367. " Arcnet
  368. SANA-II jin
  369.  - bus/ring
  370. zev ovlada
  371. e, nap
  372. . "serial.device"
  373. nebo "duart.device".
  374.     O_vlada
  375. slo jednotky s
  376. ho portu.
  377.     Jed_notka
  378. CRychlost s
  379. ho rozhran
  380. la by b
  381.  rychlost
  382. modemu.
  383.     Rychlo_st
  384. zec odes
  385.  do MNI za
  386. Volby pro _MNI
  387. ^Typ protokolu pro transport IP
  388. paket
  389. . Poskytovatel by v
  390. lit, kter
  391.  jsou podporov
  392.     _Protokol
  393. Zde je mo
  394. no zvolit typ 
  395.  toku,
  396.  hardwarov
  397.  (RTS/CTS) nebo
  398. softwarov
  399.  (Xon/Xoff). P
  400. ednostn
  401. je nastaveno RTS/CTS. Xon/Xoff
  402. je mo
  403. no vyu
  404. t pouze s PPP.
  405.  to_ku
  406. d EOF pro serial.device.
  407. Tento p
  408.  byste m
  409. ponechat v poloze 'auto'.
  410. d _EOF
  411. ho portu:
  412. velikost slova a parita. Tyto
  413. hodnoty jsou pou
  414. ny pouze
  415. i vyt
  416. , protokoly samotn
  417. dy 8N1.
  418. BMaxim
  419.  velikost paketu. Dal
  420. informace po stisku kl
  421. vesy HELP.
  422. ipojen
  423.  modemu bude
  424. testov
  425. no pomoc
  426.  sign
  427. Carrier Detect.
  428. t _CD
  429. bVolba statick
  430.  nebo dynamick
  431. IP adresy. Nastavte podle toho,
  432.  typ v
  433. m poskytovatel
  434. _Typ IP
  435. ^IP adresa Amigy. Spr
  436. vnou hodnotu
  437. zjist
  438. te dotazem u sv
  439. ho poskytovatele
  440. stupu k Internetu.
  441. _IP adresa
  442. ]Maska pods
  443. . Spr
  444. vnou hodnotu
  445. zjist
  446. te dotazem u sv
  447. ho poskytovatele
  448. stupu k Internetu.
  449. Typ ma_sky
  450. Mas_ka pods
  451. na va
  452. . Spr
  453. hodnotu zjist
  454. te dotazem u sv
  455. poskytovatele p
  456. stupu k Internetu.
  457. Typ _br
  458. ]Povol
  459.  nebo zak
  460. e 'multicasting
  461. level 2' nebo pos
  462.  paket
  463.  typu
  464. multicast jako broadcast.
  465.     _Mapov
  466. !Volba mapov
  467.  adres pro Arcnet.
  468.     O_deslat
  469.     minut
  470. 1Nastaven
  471.  parametr
  472.  SANA-II
  473. pro zvolen
  474.  ovlada
  475. _Parametry SANA-II...
  476. -Nastaven
  477.  parametr
  478. pro zvolen
  479.  ovlada
  480. _Parametry MNI...
  481. Hledat karty
  482. rPokus
  483.  se nal
  484. echny karty
  485. podporovan
  486.  zadan
  487. m MNI ovlada
  488. Tato funkce nefunguje spr
  489. emi ovlada
  490. _Informace o MNI...
  491. +Zobraz
  492.  informace o aktu
  493. m MNI ovlada
  494. Doba ne
  495. innosti
  496.  Miami prov
  497. st ping, aby
  498. lo odpojen
  499.  doby ne
  500. innosti.
  501. Konfigurace s
  502. ho rozhran
  503. Konfigurace SANA-II
  504. Konfigurace MNI
  505. MPro PAP a CHAP bude pou
  506. ito stejn
  507. ivatelsk
  508. no a heslo jako ve voli
  509. _Stejn
  510.  jako ve voli
  511. ivatelsk
  512. no pro potvrzov
  513. v protokolech PAP a CHAP.
  514. ivatel
  515. /Heslo pro potvrzov
  516. v protokolech PAP a CHAP.
  517. _Heslo
  518. /Povol
  519.  potvrzov
  520.  komprese
  521. hlavi
  522. ky VJC v TCP.
  523. i obnov
  524. ipojen
  525.  po resetu
  526. zi potvrzov
  527.  PPP.
  528. Rychl
  529.  obnoven
  530. i_pojen
  531. hem f
  532.  protokolu IPCP
  533. dojde k vyhled
  534.  DNS server
  535. skat _DNS z IPCP
  536. =Maska definuj
  537.  sadu znak
  538.  jsou vynech
  539. ny z p
  540. enosu.
  541. IHexadecim
  542.  hodnoty dal
  543. ch znak
  544. t vynech
  545. ny z p
  546. enosu.
  547.     Vyn_echat
  548. ed zav
  549. m u v
  550. s nejd
  551. ve dojde
  552. k zasl
  553. adavku LCP-TermReq
  554. poskytovateli a t
  555. m rychlej
  556.  spojen
  557. TermRe_q p
  558. ed zav
  559. 7Povol
  560.  pomoc
  561.  MS-CHAP
  562. aduje MiamiSSL).
  563. Povolit _MS-CHAP
  564. 1Typ pou
  565. ho protokolu
  566. pro zp
  567.  PPP.
  568. +Telefonn
  569. slo, na kter
  570.  volat zp
  571. Tel. 
  572. 9Minim
  573.  doba 
  574. ed zp
  575. m vol
  576. _Min. prodlen
  577. AMaxim
  578.  doba 
  579.  na zp
  580. ed ukon
  581. m spojov
  582. Ma_x. prodlen
  583.  CBCP
  584.  CBCP
  585.     z pam
  586. ze souboru
  587. Zadejte sv
  588.  PAP/CHAP heslo:
  589. "Nedojde ke zm
  590. ho hesla.
  591. Zde je t
  592. eba zadat nov
  593.  heslo.
  594. 3K vynech
  595. ho znaku
  596. zatrhn
  597.  box.
  598. -Vynech
  599. enosu v
  600. echny
  601. zde uveden
  602.  znaky.
  603. echny zde uveden
  604.  znaky
  605. budou povoleny pro p
  606. enos.
  607. Stan_dardn
  608. Nastav
  609.  masku pro vynech
  610. enosu
  611. na standardn
  612.  hodnotu. Ta je p
  613. ednastavena
  614. pro linky pou
  615.  softwarov
  616.  (Xon/Xoff)
  617. potvrzov
  618. Potvrd
  619.  proveden
  620.  proveden
  621. it skript
  622. ?'Nau
  623. te' Miami jak vyt
  624. epne do tzv. interaktivn
  625. Ma_x. po
  626. et opak.
  627. jMax. po
  628. et vyt
  629. sel p
  630.  Miami ohl
  631. i spojov
  632. 0 znamen
  633. Opa_kovat po
  634. QDoba v sekund
  635. ch, po kter
  636. budou v
  637. echna u
  638.  jednou
  639. sla zkou
  640. znovu.
  641. slo po
  642. >Doba v sekund
  643. ch, po kter
  644. bude vyt
  645. eno nov
  646.  telefonn
  647. _Heslo
  648. 2Heslo, kter
  649. ebujete
  650. pro p
  651.  k serveru.
  652. ivate_l
  653. ivatelsk
  654. no (login id),
  655. ebujete pro p
  656. k serveru.
  657. Za_chyt
  658. #Zachyt
  659. h vyt
  660.  do souboru.
  661. Zadejte pros
  662.  heslo:
  663.  skript
  664. -Nastav
  665.  skript
  666. kladn
  667. ho stavu.
  668. id_at
  669. kaz na konec
  670. skriptu pro vyt
  671. kaz p
  672. ed aktu
  673. zvolen
  674. Smazat
  675. e aktu
  676.  zvolen
  677.  skript
  678. Import z ASCII...
  679. Export do ASCII...
  680. Import skriptu z ASCII
  681. Export skriptu do ASCII
  682. Telefonn
  683. tel. 
  684.     Povoli_t
  685. +Povol
  686.  aktu
  687.  zvolen
  688. sla pro vyt
  689.     _Zak
  690. e aktu
  691.  zvolen
  692. sla pro vyt
  693. i_dat
  694. slo na konec
  695. seznamu.
  696. slo p
  697. ed aktu
  698. zvolen
  699. Smazat
  700. e aktu
  701.  zvolen
  702. Telefonn
  703. Import z ASCII...
  704. Export do ASCII...
  705. Import telefonn
  706. Export telefonn
  707. _Hostitelsk
  708. 9Kompletn
  709.  hostitelsk
  710. no (v
  711. zvu dom
  712. ny) Amigy.
  713. D_ynamicky p
  714. OHostitelsk
  715. no bude po p
  716. ipojen
  717. leno na z
  718. ho dotazu
  719. na DNS
  720. S_kute
  721. e skute
  722. . `Jan Nov
  723. ivatelsk
  724. ivatelsk
  725. no pro p
  726. ipojen
  727. . `jnovak'
  728. t _ICMP
  729. .K ov
  730.  IP adres budou
  731. ity ICMP pingy.
  732.  IP adresy
  733. nebo DNS server
  734.  bude pou
  735. protokol DHCP.
  736. t D_HCP
  737. Podst_r
  738.  IP adresa je podstr
  739. TCP emul
  740. torem na serveru.
  741. it DNS servery
  742. ech IP adres DNS
  743. server
  744. ipojov
  745. !Povol
  746.  T/TCP (TCP pro transakce).
  747. _Autom. p
  748. idat dom
  749. +Automaticky p
  750. do datab
  751. ze dom
  752. i o_dpojen
  753.  ozna
  754. ivatelsk
  755.  rozhran
  756. a cesty jakmile je Miami odpojeno.
  757. te a uprav
  758.  syst
  759. Amigy z 
  760. ho serveru.
  761. Hostitelsk
  762. kPovol
  763.  ochranu proti z
  764.  probl
  765. m ozn
  766. ivateli a p
  767. estane odpov
  768. na dal
  769. toky.
  770. Ochrana proti z
  771.  _ping
  772. i spu
  773. .Akce, kter
  774.  jsou provedeny
  775. i spu
  776.  Miami.
  777. i ukon
  778. .Akce, kter
  779.  jsou provedeny
  780. i ukon
  781.  Miami.
  782. ipojen
  783. .Akce, kter
  784.  jsou provedeny
  785. ipojen
  786.  Miami.
  787. i chyb
  788. ipojen
  789. 6Akce, kter
  790.  jsou provedeny
  791. , co se nelze p
  792. ipojit.
  793. i aktivn
  794. m odpojen
  795. =Akce, kter
  796.  jsou provedeny
  797. i odpojen
  798. ivatele.
  799. i pasivn
  800. m odpojen
  801. EAkce, kter
  802.  jsou provedeny
  803. i odpojen
  804. soben
  805. modemem nebo s
  806. Autom. p
  807. ipojit
  808.     Zobrazit
  809. zev konzoly
  810. zev okna, kter
  811.  je otev
  812. stupu ARexxu nebo Shellu.
  813. Ponechat GUI
  814. t GUI
  815. Odstranit GUI
  816. ablona:
  817.  datab
  818. Import z ASCII...
  819. Export do ASCII...
  820. ipojit k ASCII...
  821. Import ze schr
  822. Export do schr
  823. !Export zvol. polo
  824. ek do schr
  825. ipojit k obsahu schr
  826. dit dle jm
  827. dit dle ID
  828. dit dle jm
  829. na,protokolu
  830. dit dle ID,protokolu
  831. dit dle IP adresy
  832. dit dle jm
  833. dit dle jm
  834. dit dle ID
  835. dit dle jm
  836. dit dle serv,prot,sok
  837. dit dle serv,prot,sok;intern
  838.  naho
  839. dit dle jm
  840. dit dle ID
  841. dit dle skut. jm
  842. na,jm
  843. dit dle jm
  844. dit dle ID
  845. dit dle IP adresy
  846. dit dle adresy hardware
  847.     Povoli_t
  848. !Povol
  849.  aktu
  850.  zvolenou polo
  851.     _Zak
  852. e aktu
  853.  zvolenou polo
  854. _echodn
  855.  mezi p
  856. echodnou
  857. a permanentn
  858.  polo
  859. id_at
  860.  polo
  861. Smazat
  862. e aktu
  863.  polo
  864.  polo
  865. Da_tab
  866. Volba jednotliv
  867. ch datab
  868. Import datab
  869. ze z ASCII
  870. Export datab
  871. ze do ASCII
  872. Zadejte pros
  873. m nov
  874.  heslo:
  875. na hesla:
  876. _Inic. 
  877. >Inicializa
  878. zec, kter
  879.  je odesl
  880. modemu p
  881. ed vyt
  882. EUkon
  883. zec, kter
  884. odesl
  885. n modemu p
  886. ed uzav
  887.  prefix
  888.  prefix pro modem,
  889. . 'AT&D0DT'. Zde pros
  890. NEZAD
  891. VEJTE telefonn
  892. pona vyt
  893. pona vyt
  894.  pro modem,
  895. obvykle '\r'. Zde pros
  896. NEZAD
  897. VEJTE telefonn
  898. Nulov
  899.  _modem
  900. WToto zatrhn
  901. te, jestli
  902. te po
  903. spojen
  904. m kabelem a ne skute
  905. modemem.
  906. znam o syst
  907. znam o telefonu
  908. znam o PPP
  909.     _Konzola
  910. Parametry z
  911. znamov
  912.  konzoly.
  913. _Soubor
  914. zev souboru pro z
  915. znam o syst
  916. t syslog.library
  917. 9Vytv
  918. znam o syst
  919. mu pomoc
  920. extern
  921. ho bal
  922. ku Syslog.
  923. Sou_bor
  924. zev souboru pro z
  925. znam o telefonu.
  926. For_m
  927. #Form
  928. t souboru pro z
  929. znam telefonu.
  930. Soubo_r
  931. zev souboru pro z
  932. znam protokolu PPP
  933. Requestery
  934. -Miami se v
  935. dy zept
  936. m programu.
  937. d_y potvrdit ukon
  938. EMiami se zept
  939. ed ukon
  940. m, pokud
  941. ho st
  942.  program pou
  943. -Potvrdit u_kon
  944. , pokud je
  945.  programy
  946. ?Pokud je st
  947. le nav
  948. no spojen
  949. Miami se p
  950. ed ukon
  951. m zept
  952. -_Potvrdit ukon
  953. , pokud je Miami p
  954. ipojeno
  955. Miami se p
  956. ed odpojen
  957. m zept
  958. Po_tvrdit odpojen
  959. koli chyba, kter
  960.  nastane b
  961.  nebo konfigurov
  962.  linky,
  963. bude zobrazena pomoc
  964.  requesteru.
  965. *Zobrazit _requestery p
  966. i chyb
  967. ch protokolu
  968. 1Zobraz
  969. du na horn
  970. sti vyt
  971. ho okna.
  972. Zobra_zit n
  973. -Zobraz
  974. tka, slou
  975. k ovl
  976.  voli
  977. Zo_brazit tla
  978. %Zobraz
  979.  dialog voli
  980. hem vyt
  981. Zobrazit _dialog
  982. 6Automaticky aktivuje voli
  983. a okna s chybov
  984. Akti_vovat okna
  985. !Kombinace kl
  986. ves pro ikonifikaci.
  987. Zobrazit ikonu
  988. i ikonifikaci vytvo
  989. aplika
  990.  ikonu.
  991. Zobrazit menu
  992. i ikonifikaci vytvo
  993. aplika
  994.  menu.
  995. Spustit bez GUI
  996. Ikonifikovat po spu
  997. Ikona p
  998. ipojen
  999. )Aplika
  1000.  ikona zobrazen
  1001. ipojen
  1002. Ikona p
  1003. i odpojen
  1004. 'Aplika
  1005.  ikona zobrazen
  1006. i odpojen
  1007. Typ GUI
  1008. 1Typ u
  1009. ivatelsk
  1010. ho rozhran
  1011. t pou
  1012. epnout
  1013. epne vybran
  1014.  typ u
  1015. ivatelsk
  1016. rozhran
  1017. jako ve voli
  1018. ivatel/heslo
  1019. Povolit SOCKS
  1020. echna nelok
  1021. ipojen
  1022.  budou
  1023. realizov
  1024. es SOCKS server.
  1025. kladn
  1026.  SOCKS server
  1027. 9Hostitelsk
  1028. no nebo IP adresa
  1029. kladn
  1030. ho SOCKS serveru
  1031. slo portu z
  1032. kladn
  1033. ho SOCKS serveru
  1034.  Syslog
  1035. 2Maxim
  1036. znamu zpr
  1037. generovan
  1038. ch SOCKS.
  1039. Metoda ov
  1040. BMetoda ov
  1041.  autenticity pou
  1042. ipojov
  1043.  k SOCKS serveru
  1044. ivatel
  1045. ivatelsk
  1046. no pro p
  1047. k SOCKS serveru.
  1048. Heslo
  1049. %Heslo pro p
  1050.  k SOCKS serveru.
  1051. #Zadejte pros
  1052.  heslo pro SOCKS:
  1053.  autenticity v SOCKS
  1054. tejte v Miami! D
  1055. ve ulo
  1056. enou konfiguraci
  1057. MiamiInit naimportujete zvolen
  1058. m polo
  1059. `Import z MiamiInit...' v menu `Nastaven
  1060. Nastaven
  1061.  bylo ulo
  1062. Nastaven
  1063.  bylo na
  1064. teno.
  1065. +Nastaven
  1066.  bylo naimportov
  1067. no z MiamiInit.
  1068. 1Nastaven
  1069.  bylo naimportov
  1070. no z MiamiInitSANA2.
  1071. Nastaven
  1072.  bylo naimportov
  1073. no z MiamiInit.
  1074. ivatel
  1075.  Slirp/TIA budou
  1076. muset nejd
  1077. ve zadat hostitelsk
  1078. e s b
  1079. m Slirp/TIA  na str
  1080. TCP/IP v Miami.
  1081. .Nastaven
  1082.  bylo vyexportov
  1083. no pro distribuci.
  1084. -Nastaven
  1085.  bylo naimportov
  1086. no z distribuce.
  1087.  skript byl vyexportov
  1088. n do ASCII.
  1089.  skript byl naimportov
  1090. n z ASCII.
  1091. .Telefonn
  1092. sla byla vyexportov
  1093. na do ASCII.
  1094. -Telefonn
  1095. sla byla naimportov
  1096. na z ASCII.
  1097. 'Datab
  1098. ze byla vyexportov
  1099. na do ASCII.
  1100. &Datab
  1101. ze byla naimportov
  1102. na z ASCII.
  1103. *Datab
  1104. ze byla vyexportov
  1105. na do schr
  1106. 1Zvolen
  1107.  polo
  1108. ky byly vyexportov
  1109. ny do schr
  1110. *Datab
  1111. ze byla naimportov
  1112. na ze schr
  1113.  jste p
  1114. ipojeni.
  1115. %s%s%s
  1116.  jste odpojeni.
  1117.  nastaven
  1118. Import nastaven
  1119.  z distribuce
  1120. Export nastaven
  1121.  pro distribuci
  1122. Volba nastaven
  1123. Import nastaven
  1124.  z MiamiInit
  1125. !Import nastaven
  1126.  z MiamiInitSANA2
  1127. c    Inicializace protokolu.     
  1128. kejte pros
  1129. m... 
  1130. cVyhled
  1131.  IP adres 
  1132. kejte pros
  1133. m... 
  1134. cVyhled
  1135.  DNS server
  1136. kejte pros
  1137. m... 
  1138. cVyhled
  1139.  hostitelsk
  1140. ho jm
  1141. kejte pros
  1142. m... 
  1143. cKonfigurace dokon
  1144. ena. 
  1145. kejte pros
  1146. m... 
  1147. c   Prob
  1148.  reset modemu...    
  1149. =Miami je p
  1150. ipraveno vyto
  1151. slo poskytovatele p
  1152. ipojen
  1153.  k Internetu. Po p
  1154. chto instrukc
  1155. te tla
  1156. tko Vyto
  1157. znam funkc
  1158. b`Vyto
  1159. n: Vyto
  1160.  aktu
  1161.  telefonn
  1162. b`Vyto
  1163. it dal
  1164. n: Vyto
  1165. sleduj
  1166.  telefonn
  1167. b`Zav
  1168. n: Zav
  1169.  linku.
  1170. b`Zru
  1171. ipojit'
  1172. n: Po nav
  1173.  spojen
  1174.  s poskytovatelem se u n
  1175. j spust
  1176.  jeden z protokol
  1177.  SLIP/CSLIP/PPP a tot
  1178.  je t
  1179. eba zajistit na stran
  1180.  Miami. Dos
  1181. hnete toho zm
  1182. m tla
  1183. tka `P
  1184. ipojit'. P
  1185. i pou
  1186.  protokolu PPP 
  1187. asto ani nen
  1188. eba toto tla
  1189. tko ma
  1190. kat: Miami samo rozezn
  1191. e je na stran
  1192.  poskytovatele spu
  1193. n PPP.
  1194. b`Odeslat Break'
  1195. n: Ode
  1196. le sign
  1197. l Break (250 ms).
  1198. b`Odeslat login', `Odeslat heslo'
  1199. n: Ode
  1200. mi ji
  1201. ve definovan
  1202. no a heslo. Upozorn
  1203. : NEM
  1204. LI byste zad
  1205. vat sv
  1206. no a heslo do voli
  1207. , proto
  1208. e pak pro Miami nebude schopno vygenerovat spr
  1209.  skript. B
  1210. hem vyt
  1211. dy pou
  1212. vejte tla
  1213. tka `Odeslat login' a `Odeslat heslo'.
  1214. Pokud jste p
  1215. ipraveni, zm
  1216. te tla
  1217. tko `Vyto
  1218. gMiami vyt
  1219. slo poskytovatele p
  1220. ipojen
  1221.  k Internetu. Kdykoli b
  1222. hem prov
  1223. ho skriptu m
  1224. ete zm
  1225. knout jedno z n
  1226. sleduj
  1227. ch tla
  1228. tek nebo ru
  1229.  vepsat jak
  1230. koli text.
  1231. znam funkc
  1232. b`Vyto
  1233. n: Vyto
  1234.  aktu
  1235.  telefonn
  1236. b`Vyto
  1237. it dal
  1238. n: Vyto
  1239. sleduj
  1240.  telefonn
  1241. b`Zav
  1242. n: Zav
  1243.  linku.
  1244. b`Zru
  1245. ipojit'
  1246. n: Donut
  1247.  Miami p
  1248. it prov
  1249. ho skriptu a zkus
  1250.  uskute
  1251. nit spojen
  1252. b`Odeslat Break'
  1253. n: Ode
  1254. le sign
  1255. l Break (250 ms).
  1256. b`Odeslat login', `Odeslat heslo'
  1257. n: Ode
  1258. ve definovan
  1259. no a heslo.
  1260. it (F1)
  1261. ipojit (F2)
  1262. sit (F3)
  1263. it (F4)
  1264. it dal
  1265.  (F5)
  1266. Odeslat login (F6)
  1267. Odeslat heslo (F7)
  1268. Odeslat Break (F8)
  1269. da (F9)
  1270. *CHAP: Chyba p
  1271.  autenticity:
  1272. &CHAP: Chyba p
  1273.  autenticity.
  1274. )PAP: Chyba p
  1275.  autenticity:
  1276. %PAP: Chyba p
  1277.  autenticity.
  1278. =LCP: Poskytovatel um
  1279.  pouze zp
  1280.  typu %ld a ne CBCP.
  1281. -- zp
  1282.  na u
  1283. ivatelem zvolen
  1284. )- zp
  1285.  na p
  1286. edem zvolen
  1287. [Chyba p
  1288. m vol
  1289.  CBCP:
  1290.  podporuje pouze n
  1291. sleduj
  1292. volby pro zp
  1293. qUpozorn
  1294.  PPP: Nastal probl
  1295. m na lince.
  1296.  nebylo spu
  1297. no PPP na stran
  1298. poskytovatele nebo ji
  1299.  bylo p
  1300. cKonfigurace PPP 
  1301.  LCP. 
  1302. kejte pros
  1303. m... 
  1304. cKonfigurace PPP 
  1305.  NCP. 
  1306. kejte pros
  1307. m... 
  1308.  na zp
  1309. kejte pros
  1310. m... 
  1311. Adresa _hardware
  1312. iHardwarov
  1313.  adresa s
  1314.  karty.
  1315. Obvykle je ur
  1316. ena v pam
  1317. ti ROM
  1318. nebo nastavena pomoc
  1319. (jumper
  1320. _epsat
  1321. eddefinovanou hardwarovou
  1322. adresu s
  1323.  karty jinou, kterou si
  1324. ete zvolit. Je t
  1325. eba upozornit,
  1326. e ne v
  1327. echny karty toto podporuj
  1328. Typ _IP
  1329. "Typ IP paket
  1330.  ve spojovac
  1331.  vrstv
  1332. do_st
  1333. et V/V 
  1334.  pro IP pakety.
  1335.     Typ _Arp
  1336. #Typ Arp paket
  1337.  ve spojovac
  1338.  vrstv
  1339. dos_t
  1340. et V/V 
  1341.  pro Arp pakety.
  1342.     Typ _RArp
  1343. %Typ RArp paket
  1344.  ve spojovac
  1345.  vrstv
  1346. 1Maxim
  1347.  velikost paketu podporovan
  1348. hardwarem.
  1349.  I_dentifikovat za
  1350. BIdentifikace spr
  1351. ho nastaven
  1352. hardware prost
  1353. ednictv
  1354. m SANA-II.
  1355. Zadejte pros
  1356. m heslo:
  1357. Parametry za
  1358.  SANA-II
  1359. Nalezen
  1360.  MNI karty
  1361. zev karty
  1362. MNI jednotka
  1363. Parametry MNI
  1364. KChcete-li pou
  1365. t MS-CHAP,
  1366. t nainstalovan
  1367. MiamiSSL 1.2 nebo vy
  1368.